Киевский портной. Рассказ моей свекрови

 

В Киеве, на Подоле жил один еврей-портной, скажем Хаим. Жил в маленьком домишке с женой и детишками. Семью кормить надо, а какой на Подоле заработок? Вокруг одна голытьба – кому заплату поставишь, кому пару перелицуешь. Много ли заработаешь? Надо бы в верхний город перебираться, где публика почище. Да ведь нужен вид на жительство, а на какие гроши его купишь? Но все же копил наш портной копейку к копейке, полушку к полушке и снял на Владимирской, во дворе (от начальственных глаз подальше) комнатёнку. И начал зарабатывать чуть побольше. Да вот беда – хоть вечером-то надо же человеку выйти на свет божий, от иголки оторваться. Ну не на свет, ну хоть в темноте знаменитого киевского воздуха вдохнуть. Вот тут и ждала его беда – околоточный Степан. Спасали нашего портняжку быстрые ноги. Как увидит, что Степан к нему приближается – сразу бежать. Ну а Степан, ясное дело – за ним. Ему в сапогах да мундире, да с порядочным телосложением бежать тяжело, а у Хаима – ни сапог, ни телосложения, одно теловычитание, если позволите так выразиться. Но всё же иногда и догонял его Степан. И первым делом: предъяви вид на жительство. Приходилось откупаться. Степан, тоже не дурак, много не брал - спросишь раз больше, так портной и съедет к себе на Подол, за черту оседлости. Так они и бегали, пока скопил-таки Хаим нужную сумму и выправил себе вид на жительство. Вернулся к себе – и опять за работу, а свидетельство в карман положил. Вечером вышел на улицу разогнуть спину, а Степан уже тут как тут. Пустился Хаим бежать, по привычке. Но после опомнился и стал замедляться, а Степан тут уже со своим «стой! А ну покажи вид на жительство!» И Хаим достаёт бумагу и Степану показывает!

-Хаим, что же ты от меня бежал, раз у тебя бумага есть?

-А мне доктор для укрепления печени прописал по вечерам делать моцион, вот я и бежал

-Да ты же слышал, что я за тобой бегу, что же ты мне не крикнул?

-А я думал доктор и вам, ваше высокоблагородие, тоже прописал вечерний моцион.

Так что гуляйте вечерами – доктора говорят, что очень полезно.

Пока я писала этот рассказ, я задумалась о двух вещах: что же такое «вид на жительство» и как возникла черта оседлости. Недолгие поиски в Интернете привели к интересным статьям.

Вид на жительство в современном языке называется паспорт. В царской России паспорт был аналогом загранпаспорта. А вид на жительство требовался тем, кто поменял место проживания. То есть, ремесленник (неважно какого вероисповедания) мог спокойно прожить безо всякого документа до тех пор, пока не собрался переехать в другое место. Так что система пресловутой «прописки» изобретена отнюдь не большевиками, а за пару веков до этого. Вообще статья очень интересная и нет смысла пересказывать.

https://wolf-kitses.livejournal.com/141139.html

История пресловутой черты оседлости тоже весьма любопытна. Все началось с обычной конкуренции. Как только евреи-купцы стали чуть удачливее коллег, на них накатали «телегу», а дальнейшее известно. Так что я вам тоже предлагаю хотя бы просмотреть https://eleven.co.il/jews-of-russia/history-status-1772-1917/14679/ - полезно знать историю своего народа.

Да, а кто помнит что такое “перелицевать”?