История о том как
появились первые районы за стенами Иерусалима, каких трудов это стоило, как
сложно было людям выйти из стен Старого города, широко известна. Но и Яффо
представлял собой закрытый город, становившийся тесным. Еще до основания Тель
Авива за стенами Яффо был построен и заселен район Неве Цедек. История его
создания не менее интересна, чем первых районов Иерусалима. Кто же те, кто
создавал, строил этот район?
Одно из самых
известных зданий в нём Центр балетного и
театрального искусства Сюзан Далаль. Рядом на стене яркое керамическое панно,
триптих. В центре – четыре портрета.
На левом портрете –
Аарон Шлуш. Рассказ о нем надо начать с его отца, Авраама Шлуша. 1840 год.
Группа состоятельных евреев из города в Северной Африке (по одним сведениям, из
Марокко, по другим из Алжира) решают переехать в Палестину. Это за 20 лет до рождения
Теодора Герцля! Что двигало этими людьми? Ещё не оформилось то, что потом
назовут сионистским движением, а они переезжают в провинцию, на задворки
Оттоманской империи. Нанимают парусное судно и семьями отправляются в землю
обетованную.
Удача им не
сопутствует. Возле берега их настигает буря. Людей перегружают на лодки, одна
из которых переворачивается. Среди погибших – двое детей Авраама Шлуша. Двое
других, мальчик и девочка, уцелели. Далее начинаются годы мытарств - Авраам
пытается поселиться в Хайфе, потом в Шхеме, потом в Иерусалиме, но безуспешно.
Он не ремесленник, он делец, бизнесмен, как сказали бы сейчас. В конце концов
семья переезжает в Яффо и здесь Авраму улыбается удача. В портовом городе
всегда есть нужда в обмене денег. А деньги и работа с металлами – его стихия.
Авраам Шлуш становится менялой и ювелиром. Сына Аарона, одиннадцатилетнего
ребёнка, он отсылает учить Тору в Иерусалим.
После окончания учёбы
Аарон возвращается в Яффо. Муж сестры обучил его ювелирному делу. Он женится на
Саре, дочери Баруха Мацлиаха, одного из первых багдадских евреев,
иммигрировавших в Палестину.
Аарон Шлуш открыл
собственное дело, начав с торговли золотом и серебром, его торговыми клиентами
были и евреи, и христиане, и мусульмане. Он занимался производством украшений,
переплавкой драгоценных металлов и обменом денег. Он разговаривал и по-арабски, и на иврите и, по-видимому, обладал незаурядными деловыми
талантами. Во всяком случае, Аарон Шлуш становится одним из видных и богатых
евреев Яффо. Вместе с Иехудой Халеви Шлуш был назначен Мозесом Монтефиоре
ответственным за посадку деревьев и управление цитрусовой плантацией
Монтефиоре.
К 1870 году Аарону
сорок лет, он женат, семеро детей, он уважаемый и состоятельный человек. И
вдруг начинает вкладывать деньги в … песок. Наверное, в этой семье
наследственное стремление совершать непонятные поступки. Помните, его отец
собрал семью и отправился из обжитых мест искать счастья в Эрец Исраэль. А теперь сын вдруг начинает скупать участки земли вокруг Яффо. Но
земли – это громко сказано. Это пески ни на что вроде бы не годные. Но и денег,
конечно, было недостаточно для такого проекта, ведь не каждому еврею турецкие
власти давали право покупать земли. Ему помогло отличное знание арабского языка
и налаженные к тому моменту связи как с арабами-мусульманами, так и с
арабами-христианами. Через 10 лет начинается Первая алия. Яффо и так тесный
город, а с прибытием новых репатриантов становится переполненным. А участки
Шлуша вполне подходят для строительства. Аарон первым строит дом вне стен
города. Но семья отказывается переезжать с ним и четыре года в будущем районе
стоит один дом. В 1886 году Авраам Шлуш продает по невысокой цене 10 дунамов
земли братьям Роках. Так начинается строительство первого района вне стен Яффо
– Неве Цедек. У дома Шлуша появляются соседи, и семья наконец осваивает своё
новое жилище.
Одна из улиц Неве Цедек названа именем Шлуш, а также маленькая синагога, построенная семьёй Шлуш. Впрочем,
синагогой занимался брат Ааарона, Габриэл, чьё имя она и носит.
В 1892 году начала
работать железная дорога, соединившая Яффо и Иерусалим. В финансировании этого
проекта также принимал участие Аарон Шлуш. Линия проходила по вади между
дюнами, рядом с будущим Неве Цедек. Тем, кто ехал в Яффо на лошади или в
экипаже, приходилось спускаться в вади и подниматься. Так ездил и Аарон Шлуш.
Однажды экипаж перевернулся. Узнавший об этом происшествии наместник Яффо, приказал построить мост, что и было исполнено. Мост по сей день носит
название «мост Шлуша». Кстати, современный мост находится на том же самом
месте, и в его конструкции стоят всё те же камни от первого моста.
Многие участки Аарон
продавал, но на бумаге владельцем по-прежнему оставался он. Турецкие власти
неохотно выдавали разрешения на продажу земли и то только турецкоподданным.
После смерти Аарона Шлуша его наследники нашли завещание, согласно которому все
проданные ранее земли надо было немедленно записать на имя реальных владельцев.
То есть все сделки совершались под его честное слово. После долгого обсуждения
яффский чиновник согласился единовременно выдать им 740 (!) купчих.
История семьи Шлушей
прочно вплетена в историю Тель Авива:
• Аарон Шлуш
(1840–1920): Землевладелец, коммерсант и общественный деятель. В 1887 году
совместно с Шимоном Рокахом основал квартал Неве-Цедек, выкупив земли вокруг
Яффо.
• Сыновья Аарона
Авраам -Хаим и Иосиф-Элиягу – основали фабрику по производству керамики и
стройматериалов «Братья Шлуш». Позже ими же был открыт и кирпичный завод,
благодаря работе которого были построены многие здания Тель-Авива.
• Сын Аарона Яаков
Шлуш в течение 41 года был членом правления банка "Афек". Он был
знатоком восточной культуры, писал стихи на иврите и на арабском.
• Моше Шлуш
(1892–1968): Внук Аарона, политик и предприниматель, который в октябре 1936
года короткое время занимал пост мэра Тель-Авива.
• Заки Шлуш:
Архитектор и продолжатель рода, обучавшийся в Париже и внесший вклад в развитие
городской архитектуры в стиле баухаус.
Продолжим разбираться
с панно. В центре портрет человека в форме, в полный рост. Это Хаим Нисим
Амзалег. Если про семью Шлуш есть масса материалов, то про этого человека -
крайне мало. Но не зря же он изображен на панно, и не зря его именем названа
одна из улиц в Неве Цедек. Да и вообще, что это за еврей в такой форме? Что же
мне удалось найти? Родился в 1828 году в Иерусалиме, в семье известного купца
из Марокко, личного друга Мозеса Монтефиори, который перебрался в Палестину в
1834 году. Никаких сведений о том, где Хаим Ниссим учился, когда попал в Яффо-
мне найти не удалось. Но вот что известно доподлинно, что был он
предприниматель, общественный деятель, торговец недвижимостью, и главное -
британский вице-консул в Палестине; глава агентства «Ллойдс» (Lloyd’s Agency) в
Яффе. То есть он был влиятельным человеком, бесспорно очень грамотным,
разбиравшемся в ведении дел. Косвенно это подтверждается архивным документом -
письмом Амзалега с петицией британских подданых, проживающих в Яффо. О чем же
петиция? Это жалоба на турецкие власти, которые собираются преобразовать права
собственности на земельные участки в Яффе в права простого пользования
государственными землями. Авторы петиции фактически расценивают это как
массовое изъятие собственности у владельцев, ранее законно ее приобретших. По
всей видимости речь идет об участках, находящихся рядом с Яффо. Я не знаю, что
последовало за этой петицией, но очевидно, что роль грамотного человека, к тому
же представителя Британии, была очень важна при оформлении документов на новые
участки под застройку. Кстати, сам Хаим Нисим Амзалег тоже построил себе дом в
новом районе, и он сохранился. По крайней мере, въезд с аркой для проезда
дилижанса.
Имя Хаима
Амзалега упоминается во многих мемуарах того периода. Вот воспоминания Тувьи
Соломона об основании Петах Тиквы. «Одним летним утром выщли из Иерусалима
несколько человек, чтобы увидеть земли деревни Уламбес в окрестностях Яффо. По
прибытии в Яффо они обратились к господину Амзалегу, английскому вице-консулу в
Яффо, с просьбой передать торговцу Таяну , христианину, что они желают
осмотреть его земельное владение.» То есть Хаим Амзалег был постоянным
посредником в делах евреев с христианами, властями, землевладельцами. Неторудно
догадаться на чьей стороне были его симпатии. Поэтому и изображен он на панно
среди основателей первого района за стенами Яффо.
Ещё один центральный портрет на панно, человек в европейской одежде. Это Шимон
Роках. Он и его брат Элиэзер купили у Авраама Шлуша 10 дунамов, на которых и
были построены 48 домов Неве Цедек.
Шимон Роках родился в 1863 году в Иерусалиме в известной хасидской семье из
Галиции.
Учился сначала в хедере, а потом в йешиве. Когда глава йешивы предложил ему
жениться на Рахили Шостаковской из Бреста, Роках сам отправился туда под другим
именем, чтобы поближе познакомиться с предложенной невестой. В итоге свадьба
состоялась, и молодожёны вернулись в Иерусалим. Шимон был образованным
человеком. Владел несколькими языками кроме иврита -французским, немецким и
арабским.
В 1884 стал компаньоном отца, который взымал для османских властей дорожную
пошлину с паломников, направлявшихся в Иерусалим
В воспоминаниях Файвла Каганова есть
некоторые сведения о братьях Роках. Я приведу их с небольшими сокращениями
«В1884 году, еще до появления железной дороги в Эрец Исраэль, Шимон Роках
арендовал у правительства шоссейную дорогу Яффо – Иерусалим, в связи с чем
переехал из Иерусалима в Яффо. Ему был всего 21 год, но обладал решительным
характером и был прекрасным организатором. Увидев, что общественная жизнь в
Яффо очень бедна , люди вне дома молитвы не общаются друг с другом, он создал
общество «Бней-Сион из иерусалимцев, снявших квартиру в Яффо. Общество
заботилось о бедняках – постоянных жителях и новоприбывших.
В 1885 году прибыл в Эрец Исраэль ( в качестве секретаря Высоцкого) Элазар
Роках – брат Шимона. Когда он увидел деяния своего брата на благо общины, то
сразу присоединился к нему, и они основали общество «Эзрат-Исраэль».
Руководителями общества были назначены еще несколько видных людей. Первым делом
общество открыло больницу для бедных. Доктор Менахем Штейн приходил в больницу
ежедневно, добровольно и без оплаты. Больным выдавали лекарства по низкой цене.
Элазар Роках, умевший должным образом использовать свое острое перо, обратился
к различным благодетелям и многие откликнулись.
На одном из собраний правления «Эзрат-Исраэль» было решено построить
специальный еврейский квартал на окраине города Яффо.»
Правление «Эзрат-Исраэль» купило у Авраама Шлуша надел в 10 дунамов и разделило
его на 48 участков, Был принят устав, согласно которому будет построен новый
квартал «Неве Цедек».
Из устава: « общество «Эзрат-Исраэль» пришло к заключению, что настало время
расширить наше поселение здесь , а именно подготовить для братьев наших новый
район, где будет свежий воздух»
Так что роль братьев Роках в создании района велика. Дом Шимона Рокаха
сохранился. В нем до последнего времени жила внучка Шимона Рокаха.
Сын Шимона Рокаха, Исраэль, стал муниципальным, общественным и государственным
деятелем. После создания Государства Израиль избирался в Кнесет 1-го — 3-го
созывов от партии общих сионистов, в 1953–55 гг. был министром внутренних дел,
в 1957–59 гг. — заместителем председателя Кнесета. В его честь назван бульвар
Сдерот Роках, одна из главных и крупных транспортных артерий в северной части
Тель-Авива и Рамат-Гана. А в Неве Цедек есть небольшая улица ( больших там
вообще нет), названная в честь Шимона Рокаха
И, наконец,
последний персонаж на панно, самый правый –
Зерах Барнет.
Можно написать
коротко. Зерах Барнет родился в 1843году в литовском местечке в семье торговца
мехами. Получил традиционное еврейское образование (хедер, йешива). В 1864 году
он женился на дочери богатого лондонского торговца и переехал в Лондон, где
занимался торговлей мехами и изготовлением меховых изделий. В Лондоне он
организовал общинную жизнь восточноевропейских еврейских иммигрантов,
остававшихся за пределами англо-еврейской общины.
Получив британское
гражданство в 1871 году, Барнет впервые отправился в Землю Израиля и принял
участие в создании квартала Меа-Шеарим за стенами Старого Иерусалима.
Израсходовав все свои сбережения, он вернулся в Лондон, чтобы заработать
деньги, а затем вновь отправился в Землю Израиля. Так повторялось пятнадцать
раз. Где бы Барнет ни находился, он неизменно выступал за еврейское заселение
Земли Израиля.
В 1878 году Барнет
присоединился к группе, основавшей Петах-Тикву.
В начале 1890-х годов Барнет
поселился в Яффо. Стремясь улучшить условия жизни, он основал квартал
Неве-Шалом, сосседствующий с Неве Цедек, и переехал туда вместе с семьёй. Он
также участвовал в создании школы «Шаарей Тора», введя иврит в качестве языка
преподавания. Кроме того, Барнет основал в Яффо ешиву «Ор Зореах».
В 1929 году Барнет
опубликовал свои воспоминания под названием «Зихронот» («Воспоминания»). Он
умер в Яффо, а похоронен был в Иерусалиме.
За этими сухими
строчками трудно рассмотреть человека. Ясно, что это был человек, одержимый
идеей заселения земли Израиля евреями, человек безусловно одарённый, бизнесмен,
мечтатель и правоверный еврей одновременно.
Попробуем увидеть его
поближе через его воспоминания. В них многое раскрывается – и личность Зераха,
и реалии того времени, и условия жизни. Я приведу несколько цитат, расположив
их в хронологическом порядке. Сами цитаты привожу с сокращениями.
1871год. Зераху 28
лет. «Я выехал из Лондона с женой и двухлетней дочерью, и мы прибыли в Яффо. В
этом городе я не нашел даже миньяна ашкеназских евреев.
Я провел в Яффо 14
дней, пока не набрался караван новоприбывших и мы поехали верхом на мулах и
верблюдах в Иерусалим.
По прибытии в
Иерусалим я тотчас заинтересовался идеей, овладевшей тогда иерусалимскую общину
– выкуп земли и работа на земле. Мысль, что я уже на земле Израиля, наполняла
моё сердце радостью.»
Не имея никакого
местного опыта Зерах очень быстро потерял свои сбережения.
«В то время раввин
Залман Бааран основал товарищество Меа -Шеарим для строительств за стенами
Иерусалима. Я тотчас же присоединился к товариществу и стал его членом, но не
имея на руках никаких средств, был вынужден вернуться в Лондон. Находясь там
около года, я преуспел в торговых делах. Скопив примерно 1000 фунтов, я
поспешил вернуться в Иерусалим. В 1874 году я построил свой дом, один из первых
десяти домов квартала Меа -Шеарим. Оставшиеся деньги я вложил в строительство
Меа -Шеарим. Я выдал первым строителям ссуды, желая как можно скорее увидеть
квартал построенным. Ссуды мне быстро не вернули. При таком положении дел я
решил снова вернуться в Лондон и накопить достаточно, чтобы строить и строиться
на земле Израиля.» Замечу, что и сами поездки были отнюдь не на круизном
лайнере. «На этот раз я перевез в Лондон свою семью и провел там более двух
лет. В начале 1877 года я вновь вернулся с семьей в Эрец Исраэль. Я привез в
Иерусалим различные товары, в том числе двадцать бочек сельди. Как мне сказали,
сельдь привезли в Иерусалим впервые.»
Начинается следующий
этап в жизни Зераха – создание поселения Петах Тиква. С большими сложностями
был выбран и куплен участок.
«Все поздравляли друг
друга. Потом мы решили перевезти наши семьи в Яффо, так как Яффо был ближе
всего к нашей земле.
Моя жена отказывалась
тогда жить в «пустыне» и просила меня пойти к раввину спросить у него совета».
Вспомним, что Зерах
был женат на дочери богатого лондонского торговца. Каково ей было уезжать из
родного города, с детьми, да еще ввязываться в новую авантюру – создание
сельскохозяйственного поселения. При этом ни муж, ни она понятия не имели о
крестьянском труде.
«Раввин сначала
признал справедливость слов жены. Он сказал, что по закону я не могу заставить
жену следовать за мной во всех моих экспериментах, и если мое желание именно
таково, она может по закону Торы потребовать от мена разводное письмо гет. Я
ответил раввину такими словами: « Если раввин считает мои действия глупостью
безумца, то по закону мой гет не будет иметь силы. Но я надеюсь, что Господь
превратит эту пустыню в райский сад и моя жена не будет там страдать. Раввин
расчувствовался от моих слов и велел жене идти за мной. Но и после этой беседы
мы не пришли к единому мнению по поводу переселения в Петах Тикву.»
Далее была беседа с
ещё одним раввином, который примирил Зераха и его жену. Думаю, она не однажды вспоминала о том, что будет
жить в райском саду. Так семья
переехали в Яффо, от которого до их надела было «всего» 2 часа верхом. Зерах
описывает те трудности, которые им пришлось преодолевать и, честно сказать, это
просто страшно. Был и голод, и холод, и жара, и малярия, и другие болезни. Я
приведу только одну цитату.
«Той зимой протекла от
дождей плоская крыша нашего дома. Тогда мы боялись воров, и всё находилось в
одной комнате: и люди, и скот, и зерно, и утварь. Сначала я держал зерно в том
углу дома, который не протекал, а сам спал под самым уязвимым местом нашей крыши.
Но потом капли зачастили, и я вынужден был лечь на мешки с зерном. В конце
концов залило весь дом и зерно полностью промокло. Тогда нам пришлось стоять
три ночи под притолокой, не пропускавшей дождь, при этом я держал на руках
спящую дочь.»
Наступал седьмой год,
когда по закону Торы земля должна отдыхать.
1881 гот. «В том году
у нас не было урожая. Наступал субботний год и не с кем было посоветоваться,
что делать как удержаться и выстоять. Некоторые решили поселить свои семьи в
Яффо, некоторые вернулись на свои места. Я был, как прежде, непоколебим в своей
вере. Но все мои деньги закончились, а без значительных вложений нельзя было
надеяться на успех и хороший урожай на этой земле. У меня не было даже средств
на дорогу, и жена продала все свои украшения. Чтобы не опускались руки у
преданных землевладельцев, я сказал им: я уезжаю, чтобы собрать новые средства,
вернуться и продолжать борьбу.»
1883 год. Зерах
некоторое время жил в Петах-Тикве и занимался её развитием. По возвращении в
посёлок он построил там микву, а на следующий год — синагогу. В конце 1885 года
он съездил в Лондон и вновь привёз в Палестину свою семью. Уже в 1887 году он
опять вернулся с семьёй на 3 года в Лондон, где, накопив достаточно средств,
построил несколько домов, которые сдал в аренду, чтоб обеспечить себе
стабильный источник дохода..
1890 год. Зераху 47
лет. «За три года моего пребывания в Лондоне мне удалось скопить значительное
состояние Но каждый раз, когда я думал о том, как вернусь и вновь попытаю
счастья, чтобы стать земледельцем в Петах Тикве, я чувствовал, что силы мои уже
не те.»
«Я поселился в Яффо.
Когда я увидел, что еврейское население в Яффо умножилось, но все евреи живут в
ветхих арабских домах, я немедленно купил у арабов надел на окраине города» Это
было начало следующего поселения за стенами Яффо – Неве Шалом, которое граничит
с Неве Цедек. Вначале никто не хотел туда переезжать, но Зераху удалось убедить
переехать в новый дом раввина и рабанит. И рабанит, которая до этого болела, в
новом доме почувствовала себя лучше, район стал заселяться. Окрылённый успехом,
Барнет решил построить в районе новые дома, для чего в десятый раз уехал в
Лондон и провёл там два года. Вернувшись, он построил несколько жилых домов
и религиозные учреждения.
Он съездил в Англию
ещё несколько раз, неоднократно встречаясь с еврейскими богачами — Мозесом
Монтефиоре, Лионелем Коэном и Самуэлем Монтегю — убеждая их вкладывать
деньги в еврейское дело в Палестине.
В 1924 году скончалась
Рахель-Лея, жена Барнета; её похоронили на Масличной горе в Иерусалиме. Сам
Зерах скончался в октябре 1935 года в возрасте 93 лет и был похоронен рядом с
женой.
Они вырастили семь
детей. Старшая девочка Хана, та самая, которая прибыла в Яффо в первый приезд
семьи на землю обетованную, стала писательницей. Она автор воспоминаний о жизни
первых поселенцев Петах-Тиквы. Выросла в Земле Израиля, позднее жила в Англии.
Её книги представляют особую ценность как свидетельства очевидца: она описывала
повседневную жизнь, трудности первых поселенцев и детство в молодом поселении.
Воспоминания З. Барнет, Файвла Каганова и Тувьи Соломота и взяты из книги
Авраам Яари Страна
Израиля в письмах и воспоминаниях. Перевод с иврита Галины Майзел. Издательство
Мосты культуры, 2018год
https://www.teleor.net/tel-aviv/Shlush.html
https://www.nli.org.il/he/archives/NNL_ARCHIVE_AL990033655830205171/NLI#$FL217802038
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%83%D1%88,_%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD




















































