Вспоминая дачу

 

Эти заметки вряд ли будут интересны кому-то, кроме нашей семьи. Мы ехали в Будапешт, в котором были меньше года тому назад, и в Словакию, где тоже были, правда давно, 16 лет прошло. Главная цель поездки – показать нашим четырём внучкам большой европейский город и природу, отличную от привычной израильской.  Удалось и первое, и второе. Так что весь мой рассказ будет построен вокруг детей, а не примечательных мест. Для простоты изложения и себе для памяти буду писать по дням.

К полёту готовы!

День первый. Наш вылет задержался. Самолёт из Будапешта прилетел с опозданием. Зато мы с девочками наблюдали как рукав подъехал к самолёту и пристыковался. Тут же со всех сторон подъезжали разные машинки и из них выскакивали люди в жёлтых жилетах. Каждый точно знал, что ему делать - это было хорошо заметно. Команды уборщиков и различных техников. Подъехали пустые вагончики и в них выгружали чемоданы. Потом привезли и загрузили еду. Потом подъехали тележки с новыми чемоданами, и они уже поползли внутрь. Начали выходить пассажиры.  А потом нас прогнали от окна, так как там выстраивалась очередь на наш полёт.

Полёт не слишком долгий. Прошёл без проблем. Эль Аль выдал детям игрушки – набор для оригами и Маечке рыбку, которую надо было собрать. Это занятие и складывание оригами заняло её почти на весь полёт.

Будапешт. Паспортный контроль прошли сравнительно быстро, а вот багаж ждали долго, у нас ведь шесть чемоданов. Пока ждали получили сообщение от водителя трансфера, что он уже нас ждёт. Чтобы его найти надо было выйти из здания, перейти дорогу, спуститься по лестнице и отыскать белый мерседес на стоянке. Стоянка оказалась огромной, машин на пятьдесят или больше.  Где среди них, в основном белых, искать наш трансфер было совершенно не понятно. Пока мы растерянно озирались, пришло другое сообщение. «Извините, я ждал вас 15 минут и по правилам не могу ждать дольше. Я уехал».  Звонок в фирму не помог – мы остались без трансфера, среди большой площади, с четырьмя уставшими детьми и шестью чемоданами в одиннадцать ночи.

Я не даром люблю Будапешт. Диспетчер такси за три минуты организовал нам такси-минибус, которое прекрасно доставило нас по нашему адресу. Инструкции, которые мы получили от хозяина квартиры, оказались чёткими и продуманными. Мы справились со всеми кодовыми замками и получили ключи от квартиры.

Дом, постройки 19 века, довольно необычный. Во всяком случае, я раньше таких не видела. Здание в форме пустого прямоугольника, с двором-колодцем посередине. По внутренней стороне на каждом этаже идёт галерея, и с неё вход в квартиры.

Мне такие дома раньше видеть не доводилось. 

У нас было три комнаты с кухней. Всё красивое, чистое, недавно отремонтированное и потолки метра три с половиной. Паркет в комнатах. Приятно. В ванной Маечка обнаружила некий странный шкаф, обитый тканевыми обоями с рисунком птиц. Поскольку до дверцы она не дотягивалась, то призвала Ринат на помощь - заглянуть что скрывается внутри. При попытке открыть, дверца с грохотом обвалилась, немало напугав девочек. Мы все сбежались на шум ( уже был первый час ночи!) Никто не пострадал, в том числе и шкаф. Оказалось, что так была задекорирована газовая колонка. Я живо разогнала девочек по кроватям. Да и мы с Гришей уснули мгновенно.

Не удивительно, что детям захотелось заглянуть в такой необычный шкаф

 Утром пришлось умыться холодной водой, почему-то колонка не включалась. По телефону, оставленному для связи, откликнулись, и через полчаса приехал мастер и быстро всё отрегулировал. На этом все проблемы на эту поездку были исчерпаны. План по неурядицам был выполнен.

День второй. Пока девочки спали, я вышла на разведку. Нашла минимаркет, в котором купила всё для завтрака, и заметила пару ресторанов неподалёку. Мой венгерский весьма ограничен. Из полезного я знаю, как сказать «не понимаю», из бесполезного «инструкция по эксплуатации» и «медведь». Поэтому я себе заранее распечатала русско-венгерский список названий продуктов. В магазинах это помогло – не все венгры говорят по-английски. В ресторанах, в туристском бизнесе проблем не бывает.

Первый же выход в город ошеломил девчонок. Центр Будапешта, старые дома, церкви и деревья с густой кроной.  Мы жили совсем рядом с оперой, куда и отправились. Зашли в фойе и пятнадцать минут занимались фотосессией на фоне роскошной лестницы.

Дальше сели в метро и доехали до Парламента. Шелли здание озадачило – сколько же человек у них в правительстве если Парламент такой огромный? Здесь была следующая фотосессия, и я поняла, что девочки подросли и это занятие будет частью развлечений на все оставшиеся дни. Поговорили немного об Австро-Венгрии. Затем перешли к теме Холокоста, т. к. двинулись к мемориалу на берегу Дуная. Здесь, на берегу Дуная в 1944 году было расстреляно около 80 тысяч евреев, а тела сброшены в реку. В память об этом на набережной стоят отлитые в металле туфли, ботинки, детские туфельки, сапоги.  Девочки притихли, хотя я старалась не слишком развивать тему, в первую очередь из-за Маечки (ей всего 7).  Но и так она призналась, что этот мемориал был одним из самых сильных впечатлений в городе. О цепном мосте Сеченьи я много рассказывала после нашей ноябрьской поездки. Так что девочки с интересом его рассматривали, особенно известных львов.

По Будде мы поездили на туристических вагончиках. Конечно, Рыбацкий бастион, церковь святого Матияша и чумная колонна произвели впечатление. Особенно понравилась цветная черепица на церкви и других зданиях.

Стало  жарко. Нам нужно было попасть к собору Святого Стефана к определённому времени. Там у нас была назначена встреча с Юлей, Гришиной племянницей. Она специально приехала из Болгарии повидаться с почти виртуальным дядей.  Последний раз они виделись лет пятьдесят тому назад. Оба несколько изменились с тех пор. Тем не менее, все друг друга узнали. Мы вместе пообедали в ресторанчике, который нам так понравился год назад. Было неплохо, но далеко не так вкусно, как тогда. Может из-за обилия туристов, в прошлый раз мы были не в сезон.

У Ринат, Шелли и Маи ещё хватило сил на посещение собора святого Стефана после обеда. По-моему, самое большое впечатление произвёл орган, о котором они тоже знали теоретически. Их мало интересуют идеи христианства. Но я всё же пытаюсь им понемногу рассказывать, как часть культуры.

Вечером у нас была чудесная прогулка на катере по Дунаю. Все интересные здания красиво подсвечены. А после жаркого дня прохладный ветерок был особенно приятен. 

День третий. По израильской привычке мы встали не поздно. Погуляли по еврейскому кварталу. Большие дома, многие с интересной архитектурой – было о чём поговорить. Синагога была ещё закрыта, зато сувенирная лавочка открыта. А это как раз то, что девчонкам нужно. Они обожают выбирать подарки друзьям. Продавщица оказалась из Украины, так что общение добавило положительных эмоций. Ушли не с пустыми руками, довольные друг другом. К сожалению, в синагоге ещё не было экскурсии на иврите. Конечно, красота здания произвела впечатление. А также то, что в интерьере явно есть влияние христианских храмов. По-моему, в Израиле нигде нет органа или кафедры в синагоге. Меня порадовало, что дети сами это подметили.

Дальше нас ждала радостная встреча. Из Вены к нам на один день приехала подруга, которую и дети очень любят. Мы решили, что парк -лучшее место для общения. Там, на озере, можно покататься на водном велосипеде.

«А можно мы сами поедем?» —почти без надежды спросила Шелли.

Почему бы и нет, согласилась я. На такую долю свободы они даже не рассчитывали, а мы с удовольствием плавали с Машей и тоже радовались, что можем свободно общаться. Парк представил возможность для следующей фотосессии, так что я была плотно занята в качестве фотографа.

Пора было обедать. На платформе метро один из пассажиров объяснил нам с Гришей, что мы должны ездить бесплатно. В Будапеште, не зависимо от страны проживания, все старше шестидесяти пяти за транспорт не платят. Мелочь, но приятно.

Я помнила, что ресторанчик рядом с нашим домом выглядел многообещающе. Но увы, это оказалось суперпопулярное место, чтобы попасть в него нужно было ждать ещё минут сорок. Зато напротив обнаружился другой, восточной кухни, где не было вообще ни одного человека. На нас семерых нам открыли отдельный зал. И еда, и обслуживание были выше всяких похвал. В дневнике я записала так: Мой суп съели я, Мая, Ринат и Шелли и всем хватило. Мой рис с курицей мы разделили с Маей, такую же порцию и еще курицу с макаронами получили Шелли и Ринат. Из-за моей ошибки Мура съела папину курицу, а потом ещё и половину своего лосося, а папе достался Маин лосось в добавок к сытному супу. И после всего этого мы уже на всех разделили порцию суши. Маша с большим трудом справлялась со своими порциями.

В парке

День четвёртый.  Следующим утром мы прошлись по полупустой улице к остановке автобуса в аэропорт. Оказалось, что и здесь мы с Гришей едем бесплатно. В аэропорту без хлопот получили машину и - вперёд в Словакию! У нас была очень удобная машина, по сути, минибус на 9 человек и багажник. Сидеть было очень удобно, а с вождением мой героический муж вполне справляется. Наша первая остановка – музей в городе Банска Штявница. Этот небольшой городок в 17- 18-м веках играл существенную роль в Европе и был третьим по величине городом Венгерского королевства. О том, что в горах есть месторождения серебра и даже золота, было известно чуть ли не со второго века. Но только в 17-м веке начались серьёзные разработки. Построить серебряную шахту чрезвычайно сложно. Порода, в которой находят серебро, очень твёрдая. А в то время её просто долбили руками. Чуть позже здесь впервые в Европе стали применять порох. Из шахты нужно постоянно откачивать воду. Музей – это собственно шахта, которую закрыли в начале 20-го века. Нам всем выдали каски, плащи (с потолка время от времени капает) и фонари. И вот в таком одеянии мы пошли в глубь шахты. К сожалению, экскурсия была только на словацком, и судя по выражению лиц других туристов, словаков, рассказ был не слишком интересным. Мы постарались понемногу объяснить девочкам что они видят.  На нас эта шахта в прошлый приезд произвела большое впечатление. Больше всех вопросов задавала Ринат, так что я думаю ей было действительно интересно. Дорога и часовая экскурсия всех здоров утомили.

От музея до места, где мы остановились на первую ночь, было уже совсем не далеко. А когда мы въехали в лес, и за окном одно озеро сменяло другое, все заметно оживились.   

Вот и пансион рядом с небольшим озером. Никогда не возможно знать заранее что произведёт на детей впечатление. У нас был номер с тремя спальнями и санузлом, в котором краны были раздельные . Вот этот примитивный смеситель, когда температуру воды нужно регулировать то одним, то другим краном, поразил их.

Обедали мы по дороге на заправке, где съели все имевшиеся в этом кафе куриные шницели. Так что к вечеру все уже были вполне голодны. В ресторане при пансионе в меню значились pancakes и какое-то блюдо «like pancakes». Я заказала салат, Шели «like pancakes»», остальные просто «pancakes». Через какое-то время официантка извинилась, что настоящие pancakes кончились, осталась одна порция и мы согласились на Шелин вариант. К нашему удивлению, это оказались просто оладушки с большой порцией сметаны и свежих ягод. А Муре принесли тоненькие блинчики, два шоколадных, один почему-то зелёный и в них были завёрнуты бананы. Сверху – та же сметана и ягоды. Вот такие настоящие pancakes по-словацки. Все были очень довольны, только вся красная смородина досталась мне, детям было кисло.  После такого замечательного ужина настроение исправилось, и мы ещё с удовольствием гуляли вокруг озера. Правда, Мура зависла в телефоне, прогулки её привлекали меньше.

Забавно, оказалось, что недавно взошедшая луна, видна только с одной точки. Девочки немедленно стали делиться этой информацией – сначала привели дедушку, потом остановившихся рядом израильтян. Это была наша персональная точка для любования светилом. Действительно красиво и неожиданно, так как всюду деревья и дома заслоняли луну.

В ожидании ужина

На озере

День пятый. Утром мы заехали в город Банска Штявница. В это время колокола на церкви начали вызванивать мелодию. Дети даже подумали, что играет орган. Долго мы там не пробыли. Стало жарко и впереди была ещё долгая дорога. Она оказалась действительно долгой, так как мы постоянно попадали в пробки из-за ремонта дороги. Наконец выбрались из этого участка, отдохнули в ресторане. Оставшийся час прошёл легче, и мы наконец въехали в деревню Конска, где у нас было заказано жильё на все дни.

Мы сняли небольшой дом с двориком. На втором этаже располагались две спальни – для нас и для детей. Внизу была большая, хорошо оборудованная, кухня, туалет с душем и даже игровая комната. В ней стояла игра футбол, как в нашем детстве. Мая с радостью в него играла. Во дворе был большой стол, так что мы и ужинали, и завтракали только во дворе. Прямо под окнами протекал ручеёк. Я выходила из калитки и спускалась к нему- просто чтобы послушать журчание. А через три дома деревня кончалась и начинался лес.

До ближайшего большого супера было 20 минут езды, проблем с продуктами никаких. Пока дети распаковывались и осваивали новое жильё, мы закупили продуктов. Думали, что много, но оказалось не очень. 

День шестой. В нескольких километрах от деревни Конска находится большая туристская деревня Татраландия. Там есть и водный парк, и всякие аттракции и, кажется, даже зоопарк. Место популярное и людное. Мы сразу решили, что это не то, что нам нужно. Чуть подальше- большое водохранилище Липтовска Мара. Туда мы и поехали в первый день. На стоянке уже было немало машин, но место нашлось. Пляж довольно большой. Кроме купания, здесь можно взять напрокат водный велосипед, мотоцикл, доски с парусом. Велосипеды не обычные, а с горкой, по которой можно скатиться прямо в воду. Поэтому детям выдают спасательные жилеты. Мы с Гришей нашли местечко в тени под деревом, а детей отправили в «плавание». По дороге домой пообедали и завалились отдыхать. А потом вышли из дома и пошли в лес. Всё вызывало восторг – и лесные колокольчики, и жёлтые цветочки с запахом мёда, и орешник, и, конечно, лесная малина.  Всю дорогу к лесу рядом журчал ручей. Мы не заходили очень далеко – вокруг было столько интересного! Даже заросли лопухов приводили их в восторг – не растут такие в Израиле. Кстати, и само слово «лопух» им почему-то понравилось. Девочки всё время говорили – мы как в книжке! Принесли домой букетик цветов, и по утрам наша кухня была наполнена ароматом мёда. После ужина уселись за кухонный стол играть в румикуб. Я почувствовала себя лет на сорок моложе, когда жили с детьми на даче, собирали такие же полевые цветы, и после ужина непременно сходилась компания на «эрудит». Как же я любила эту тихую дачную жизнь и как радостно было видеть, что девочки меня понимают. Такой распорядок дня был у нас и дальше – утром поездка, обед, отдых и прогулки в лес или в деревню. Конец дня – румикуб.

Мая и Мура наблюдают из спальни

Лопух!

День седьмой За вчерашний день вполне отдохнули, можно было увеличить нагрузку. Мы жили в Низких Татрах, а сегодня проехали в высокие Татры. В низких все горы покрыты лесом, в высоких виднеются лысые вершины, выше линии лесов. Снежных вершин нет, всё-таки Татры не самый высокий горный массив. От города Старый Смоковец есть подъём к станции Hrebenok. Это отправная точка для множества маршрутов. Словаки очень любят походы по горам, а день был выходной. Тем не менее и на стоянке место нашлось, и в очереди на фуникулёр стояли не долго. Ещё дома я выбрала не сложный поход к водопаду Студёного потока. Маршрут шёл через лес. «Смотрите, мухомор! Настоящий мухомор!» - обрадовалась Ринат. Мая и Шелли присоединились к восторгу. А потом я увидела чернику – конечно немного, поскольку по тропинке походит много народу, а отклоняться от маршрута мне не хотелось. Но всё же черника была. После этих ягод обычно язык синий, вспомнила я. Тут же они стали сравнивать у кого более синий язык. К водопаду в основном шёл спуск. Шелли и Мае повезло – они ещё и белку увидели. Отдохнули у воды и вернулись, изрядно голодные. Ресторан долго не разыскивали – пошли в первый же, рядом с нижней станцией фуникулёра. Там было тихо и пусто. Рестораны для туристов, а на маршрутах были в основном словаки. В меню оказалось блюдо, которое мне понравилось в прошлый наш приезд – брынзови галушки. Так у трёх моих внучек появилось любимая словацкая еда. И второе новое любимое слово – галушка, первое -лопух. Мурочка – мясоед, её галушками не накормишь.   

Этим вечером мы в «нашем» лесу пошли по другой тропинке и вышли на опушку. Так как шли в гору, я отстала. Поэтому девчонки сначала увидели лису, а потом ещё и оленя. На обратном пути обнаружили спуск, по которому олени ходят к ручью. Теперь каждый день мы проверяли на этом спуске, есть ли свежие следы, и чаще всего они были.

Малина!

Черника!

В Высоких Татрах

В ресторане
На вечерней прогулкеВо дворе нашего дома

День восьмой. На этот день у меня был намечен музей Словацкой деревни, а затем озеро Штребске плесо.

В музее всем понравилось. Даже нам с Гришей были непонятны назначения некоторых предметов. А девочкам всё было внове – и корыто, и бидон для молока, и кружки, и горшки, которые сушились на плетне.  В каждом доме на стенах пучки трав – и аптека, и оберег, и аромат.

Прялки, веретено, чердак, где можно спать, сеновал, кузница, повозки  - обо всём этом внучки слышали или читали, но никогда не видели. Многие вещи можно трогать, разглядывать. Отдельный бонус - пасущиеся козочки и овцы, которых можно погладить. Девочки не хотели пропустить ни одного дома. Мне и самой было интересно. Возле прилавка с деревянными изделиями мастер выстругивал ложку. Какое это дерево? -поинтересовался Гриша.

-А ты понюхай

- Дерево пахло тонко, совсем не как обычно. Оказалось, это яблоня.

Зашли мы и в школу. Не пропустили милый сувенирный магазин.  Напоследок заглянули в большой помещичий дом. Контраст велик. В зале стоит рояль, красивая мебель и, конечно, украшение из оленьих рогов.

В музее

 Когда мы доехали до озера, то обнаружили роскошный курорт со множеством гостиниц, толпой туристов и стоянку за 50 евро. Не выходя из машины, мы развернулись и поехали обратно. По дороге мы видели немало выходов на маршруты. Припарковались возле первого же, где на обочине стояла всего один автомобиль. Поднялись по тропинке и тут же увидели пару кустиков земляники. Удивительно, как мало нужно человеку для счастья. Я почувствовала себя на седьмом небе – наконец я смогу объяснить девочкам, что это такое, вдохнуть аромат ягод. Каждой досталось по ягодке, но они оценили. Это была единственная земляника, которую нам удалось найти за всю поездку. Мы пошли по тропе, любуясь горами и чудесным лесом. Остаток дня прошёл по установившемуся распорядку.

День девятый. Когда мы отдыхали в Словакии 16 лет тому назад, водный парк Татраландия был совсем новый и единственный в этом районе. Мы провели в нём незабываемый день. Тогда я с энтузиазмом скатывалась со всех горок. С самой высокой нужно было съезжать на круглых лодках с бортиками. Вместо того, чтобы сесть на дно, как было показано на картинке, я села на бортик. На одном из виражей меня выбросило из лодки, и я неслась в стремительном потоке просто на спине. Конечно, потом был здоровенный синяк, понятно где. Кроме этого, никаких повреждений - легко отделалась. И тем не менее, мне парк очень понравился. Мы проезжали его, когда ехали к водохранилищу в первый день. Там стало слишком людно, и мы выбрали парк чуть попроще, в деревне Бесенова. Здесь было всё, что нужно – и горки разной сложности, и бассейны, один из которых с течением, где плавают по кругу. Мы и провели в аквапарке полдня к полному восторгу девиц. Я скатилась с одной из горок и поняла, что былой радости уже не испытываю. Жаль, но что поделаешь.

Вечером пошли гулять на другой луг, рядом с небольшой пасекой. Когда мы пришли, пчёлки уже спали. Зато самые разнообразные кузнечики скакали прямо под ногами.

День десятый. В Словакии есть немало интересных пещер – сталактитовые, ледяные и другие. Мы выбрали одну из самых красивых пещер в Европе, Демьяновскую пещеру Свободы. Название было придумано в двадцатых годах прошлого века, когда в пещеру стали свободно приезжать туристы. Пещера тянется на восемь километров, но открыто для посещения около двух. Чтобы добраться к входу надо изрядно попыхтеть, так какот стоянки  крутой подъём. Внутри температура 7°С, поэтому мы захватили с собой кучу тёплых вещей. Поверьте, они не были лишними. Пещера красивейшая, с натёками удивительных форм. Через пещеру протекает река и в ней даже водится какая-то живность. Мы переходили от грота к гроту, от озера к озеру и каждый раз поражались разнообразию форм и цвета. Здесь нет цветной подсветки, только неяркий голубоватый свет. Даже на нас, побывавших в нескольких сталактитовых пещерах в разных странах, она произвела большое впечатление.

Как и во многих других странах, вдоль дорог есть предупреждающие знаки. У нас, например, «верблюды на дороге». Во многих местах встречаются «олени на дороге». Но только в Словакии мы заметили знаки «лягушки на дороге» и «выдры на дороге». Честно сказать, и тех, и других  мы видели только на знаках.

Вечером вместо леса пошли погулять по деревне. Не помню почему, разговорились с одним из жителей. Он пояснил, что большинство обитателей Конска работают в городе Липтовский Микулаш, до которого недалеко. Поэтому подсобного хозяйства мало. Я видела всего два небольших огорода. Правда в нескольких дворах есть овцы или домашние птицы. Индюка дети, по-моему, видели чуть ли не впервые. Зато возле каждого дома цветы, небольшая лужайка.  Детей немало и в деревне, и вообще в Словакии. И беременные женщины не редкость. В деревне для детей есть и стадион, и детская, и спортивные площадки. И они не пустовали. Тот же житель поинтересовался, откуда мы. На Израиль реакция равнодушная, как и у многих других, с кем за поездку разговаривали. Зато услышав, что мы в прошлом с Украины, сказал «а мы вот с женой (она беременна на 8м и ли 9м месяце) вчера весь вечер выбирали украинское имя для нашего будущего сына. Выбрали Артем». Семья словацкая, а украинское имя явно из симпатии к Украине. Разговаривали мы по-английски, которым и он, и жена вполне свободно владеют. «Метрах в 200-х от дома, где вы живёте, есть источник с минеральной водой, очень хорошей» - сообщил наш новый знакомый. «А медведь?» - напомнила жена. «Ну да, есть там один… А ещё есть семья оленей».  Мне показалось, что наткнуться на единственного медведя в округе, да ещё летом, шанс не велик. Зато девочки стали наши походы в лес называть «идём в гости к медведю», что меня несколько напрягало. В общем, ни медведя, ни следов его мы не обнаружили. Не очень и хотелось.

Вечерний румикуб

День одиннадцатый. В Словакии есть около десятка музеев под открытым небом, подобных тому, где мы были. Деревушка Vlkolinec расположена высоко в горах и находится под охраной UNESCO. Почему именно эта деревня, я не знаю. Прочла, что там уникальная деревяная церковб. Но в нашей Конской точно такая же.

Мы остановились на стоянке перед въездом в деревушку. Следом припарковалась ещё одна большая машина. Услышав, что в ней говорят на иврите, я поздоровалась. «Точно - ответил мне водитель -так я и думал, что израильтяне. Припереться в такую даль из Венгрии могут только израильтяне». Вообще израильтян мы встречали много, практически во всех популярных местах. Но русский язык не слышали ни разу за всю поездку.

 Место живописное, дома покрашенные в разные цвета. В некоторых живут и работают вполне обычные крестьяне, а в некоторые можно зайти, это музей. Детям очень понравилась ферма, где можно было посмотреть кроликов и даже открыть клетки и погладить их. Был на этой ферме зверёк для меня новый – домашний хорёк. Наверное, их разводят ради меха.Девчонки зашли в сельскую школу, где Ринат успешно изображала учительницу.

Вначале у нас был план посетить парк развлечения Тарзания, но он стоил дорого и особого восторга не вызвал. Зато над чудесным озером рядом мы отлично пообедали. Жаль, мне не пришло в голову захватить с собой купальники. 

День двенадцатый. Этого дня я ждала и побаивалась одновременно. Мы поехали на один из самых популярных маршрутов в Словакии Janosikove Diery в национальном парку Мала Фатра. Это непростой маршрут с разными ответвлениями через узкое ущелье. Были обещаны мостики, железные лестницы, подъёмы и спуски разной степени сложности.  На маршруте мы были далеко не одни, и детей было немало. Но вот бабушек-дедушек с внуками мы не видели. Мы выбрали среднюю степень сложности. Первую часть, со всеми приспособлениями, прошли без проблем. Дальше шёл крутой подъём в гору, но и его мы одолели. Но вот дальше мы никак не могли обнаружить переход на нужную маркировку. И, как мы потом поняли, нас сбили с толку одни туристы, которые сказали, что весь подъем мы сделали напрасно, надо вернуться и вот там… Мы им поверили. Спустившись, поняли, что всё мы делали верно, но вот желания и сил ещё раз подниматься ни у кого не было. Поэтому мы свернули на боковой маршрут, малопопулярный, зато без подъёма и в красивейшем лесу. Нагулявшись, вернулись обратно по тем же сложным переходам через ущелье.  В целом получилось то же время, что мы и планировали с самого начала.

В этот вечер мы больше гулять не ходили – устали достаточно.

День тринадцатый. Мы решили, что впечатлений достаточно, и просто опять поехали, как и в первый день, на водохранилище Липтова Мара. День был выходной, народу много, но место в тени нашлось. Поначалу нам не хотели давать велосипед только для детей без взрослых. Проблема в том, что велосипед на 4 человека. Но я ведь не даром выросла в СССР, как находить дырку в заборе я знаю. Так что вопреки правилам, дети и в этот день получили свою порцию самостоятельности и удовольствия.

Всё, пора было собирать чемоданы.  

День четырнадцатый. Утром мы последний раз прошлись по лесу, собрали для наших милых хозяев букетик цветов, погрузились на нашу чудесную «лошадку» и в путь! Впереди было километров триста с лишним.

По Словакии ехали без приключений и почти без пробок. Все надписи, все плакаты понятны.  Как только пересекли границу с Венгрией-ни одной понятной надписи.

На одну ночь мы сняли номер в мотеле в городке рядом с аэропортом. Поселились и пошли в ресторан напротив поесть. В Словакии мы в основном обедали в заведениях типа Koliba. Это что-то в роде таверны, с деревянными столами и скамейками. Там всегда находились походящие для нас блюда, часто народной кухни, в роде галушек, жареного сыра или куриной грудки.

Здесь же мы попали в ресторан со скатертями, ос стоящими перед каждым прибором салфетками. Меню тоже было более изысканным. В зале стояла полная тишина.   На Гришин вопрос нет ли у них паприкаша, официант ответил вполне вежливо, но было понятно, что такую простую еду они не готовят. Шелли выпрямила спинку, села как положено, и прошептала мне на ухо, что чувствует себя как слон в посудной лавке. Вполголоса она пыталась объяснить младшим как нужно себя вести. Я заказала рыбный суп. Поэтому мне принесли тарелку, полную хлеба. Остальным, к бульону, хлеб не полагался. Кроме того, принесли напитки. Маечка от усталости и от скуки выпила полстакана и начала похрюкивать в оставшиеся. Мурочка попросила кусок хлеба, запихала его весь в рот, так что корочка ещё и торчала и усиленно жевала. Шелли делала всем круглые глаза. А Ринат, наблюдая Шелины усилия навести хоть какой-то порядок и приличия, начала смеяться так, что остановить её было невозможно. Вся эта сцена «израильские дети в европейском ресторане» действительно была уморительна. Чтобы всех отвлечь и успокоить, я начала тихонько задавать Муре и Мае простенькие арифметические задач (они это любят), а для Ринат быстро изобрела тоже какое-то задание. Шелли вздохнула с облегчением и тут принесли еду. Мой хлеб к этому моменту был почти съеден, но последний кусочек мне всё же удалось спасти. Иначе бы я суп не съела, он был очень вкусный, но с большим количеством перца. Еда всем понравилось, и вполне удовлетворённые, мы отбыли.

Я хотела ещё пройтись, но компании мне не нашлось. Пошла сама. Городок был удивительно тихий. Все домики одно – двухэтажные. Живут в нём те, кто как-то связан с аэропортом или туризмом. Некоторые дома, мне показалось, брошены. Даже собак не слышно. Сумерки. Пусто. И вдруг из одного дома раздались весёлые детские голоса.  Подошла ближе и вдруг слышу"  "חברה? מי רוצה עגה?  - понятно, здесь тоже остановились израильтяне в ожидании завтрашнего утреннего рейса.

День последний. Поездка десять минут до аэропорта, сдача багажа и всё последующее прошло как обычно, без приключений. К вечеру мы уже были дома. Очень уставшие от дороги, но очень довольные и переполненные впечатлениями.

Прошло уже полторы недели, а мне всё ещё снятся горы, лес, ручей. Поездка была прекрасной.

  

P.S. О Словакии. Страна очень живописная, спокойная. Дороги узкие, но с хорошим покрытием и размёткой. Туристов много, особенно в популярных местах. И тем не менее никакого шума и беспорядка. Цены в продуктовых магазинах чуть ниже наших, в ресторанах существенно ниже. Самый дорогой обед на шестерых, включающий первое, второе и питьё обходился шекелей в 500. Но зачастую и гораздо дешевле. Словацкий язык для тех, кто владеет русским и украинским, понятен. Люди доброжелательные. Сельское хозяйство есть, но это не главная отрасль. В Словакии есть много автомобилесборочных заводов, есть и другая промышленность. Судя по загруженности дорог грузовыми перевозками, застоя нет.